No exact translation found for عجز تجاري

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic عجز تجاري

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • l'inquinamento dell'aria in Cina, la crisi...
    تلوث الهواء في الصين العجز التجاري
  • Dopotutto, i deficit commerciali si traducono in perdite diposti di lavoro.
    فمن المعروف أن العجز التجاري يعني فقدان الوظائف.
  • Il disavanzo della bilancia commerciale e il deficit fiscale sono colossali.
    عجزهـا التجـاري وعجزهـا المـالي مـا هم إلا كوابيس مُرعبة تُداهمنـا ، في أيـام السوق الحرّة
  • Ma la sostenibilità fiscale non rappresenta comunque unacura sufficiente per l’enorme deficit commerciale cronico che la Grecia si trova ad avere.
    ولكن الاستدامة المالية ليست علاجاً للعجز التجاري الضخمالمزمن الذي تعاني منه اليونان.
  • Romney rifiuta di considerare il notevole apprezzamentoreale del renminbi negli ultimi anni, o di riconoscere che, se levariazioni del tasso di cambio della valuta cinese possonoinfluenzare il deficit commerciale bilaterale, ciò che realmenteconta è il deficit commerciale multilaterale americano.
    فهو يرفض ملاحظة الارتفاع الحقيقي الذي سجلته قيمة الرنمينبيفي الأعوام الأخيرة، أو الإقرار بأنه على الرغم من التأثير المحتمللتغيرات سعر الصرف في الصين على العجز التجاري الثنائي، فإن المهم فيالأمر حقاً هو العجز التجاري الأميركي المتعدد الأطراف.
  • I deficit commerciali (rispetto alla Cina o a qualsiasialtro paese) fanno parte del prezzo che l’ America deve pagare perla sua politica di spreco sfrenato.
    فالعجز التجاري ــ مع الصين أو أي دولة أخرى ــ يشكل جزءاً منالثمن الذي تدفعه أميركا في مقابل إسرافها الجامح.
  • Innanzitutto, il deficit commerciale dell’ America èmultilaterale: gli Usa hanno registrato deficit con 88 nazioni nel2010.
    فبادئ ذي بدء، العجز التجاري الأميركي متعدد الأطراف: ففي عام2010 سجلت الولايات المتحدة عجزاً تجارياً مع 88 دولة.
  • Inoltre, il deficit americano complessivo non scompariràsenza un aumento del risparmio ed un cambiamento ancor più radicaledelle disposizioni monetarie globali.
    ولن يختفي العجز التجاري الإجمالي لدى الولايات المتحدة مندون زيادة في المدخرات المحلية والمزيد من التغيرات الجوهرية فيالترتيبات النقدية العالمية.
  • L’ Ue conta effettivamente un deficit commerciale bilateralecon la Cina, ma esporta anche tanto al mercato cinese – molto piùdi quanto non facciano gli Stati Uniti.
    فالاتحاد الأوروبي يعاني من عجز تجاري ثنائي مع الصين، ولكنهيصدر أيضاً الكثير إلى السوق الصينية ــ وأكثر كثيراً إلى الولاياتالمتحدة.
  • Al momento, le importazioni greche superano le sueesportazioni del 4% del PIL, il che rappresenta uno dei piùconsistenti deficit commerciali dell’eurozona.
    فقد تجاوزت واردات اليونان الآن صادرتها بما يعادل أكثر من 4%من الناتج المحلي الإجمالي، ويُعَد هذا أضخم عجز تجاري بين البلدانالأعضاء في منطقة اليورو.